1.Welke toren is het? Van welk bier?
1.De quelle tour s’agit-il ? De quelle bière?
2.Aan de andere kant van de toren staat een standbeeld. Welke datum staat erop?
2.De l’autre côté de la tour se trouve une statue. Quelle date y a-t-il ?
3.In welk jaar werd deze abdij gesticht?
3.En quelle année cette abbaye a-t-elle été fondée ?
4.Hoe heet de grote winkel met een leeuw als symbool?
4.Comment s’appelle le grand magasin avec un lion comme symbole ?
5.
a. We steken de straat over om de brug op te gaan.
b. Hoeveel rode en witte borden zijn er op deze brug?
a.Nous traversons la rue pour remonter le pont.
b.Combien y a-t-il de panneaux rouges et blancs sur ce pont ?
6.Hoeveel grote watervallen zijn er op deze brug?
6.Combien y a-t-il de chutes d’eau majeures sur ce pont ?
7.
a. De wandeling gaat verder naar het centrum van Dinant.
b. Hoe heet dit koninklijk atheneum?
a.La promenade se poursuit jusqu’au centre de Dinant.
b.Comment s’appelle cet athénée royal ?
8.Hoeveel bomen ziet u langs de overkant van de straat?
8.Combien d’arbres voyez-vous de l’autre côté de la rue ?
9.Welk zijn de 4 kleuren op de rechtse saxofoon?
9.Quelles sont les 4 couleurs sur le bon saxophone ?
10.Op hoeveel km bevindt de stad Ciney zich vanaf hier?
10.A combien de km se trouve la ville de Ciney d’ici ?
11.Trek een familiefoto.
11.Prenez une photo de famille.
12.Wie is hier gestorven in 1924?
12.Qui est mort ici en 1924 ?
13.Hoe heet het bedrijf dat u een boottocht aanbiedt?
13.Comment s’appelle l’entreprise qui vous propose une balade en bateau ?
14.
a. We maken een wandeling in de buurt van de rivier.
b. Hoeveel km moet je nog stappen tot Anseremme?
a.Nous nous promenons près de la rivière.
b.Combien de km te reste-t-il à marcher jusqu’à Anseremme ?
15.Hier passeer je een hotel met de naam van een vogel. Wat is de naam van die vogel?
Boot die voorbijvaart.
15.Ici, vous passerez devant un hôtel portant le nom d’un oiseau. Quel est le nom de cet oiseau ? Bateau qui passe.
16. Het is tijd voor een spelletje. We gaan het casino voorbij.
Kruiswoordraadsel of suduko of…?
16.C’est l’heure d’un match. Nous passons devant le casino. Mots croisés ou suduko ou… ?
17.Ofwel gaan we nog een beetje verder naar de rots of keren we terug naar het centrum.
17.Soit on va un peu plus loin vers le rocher soit on revient au centre.
18.Twee andere merken bier vind je hier op deze plaats. Welk zijn de twee biernamen?
18.Deux autres marques de bière peuvent être trouvées ici à cet endroit. Quels sont les deux noms de bière ?
19.We nemen de Collegestraat om zo naar het centrum te gaan.
19.Nous prenons la Collegestraat pour aller au centre.
20.Welk magazijn zie je helemaal achteraan?
20.Quel entrepôt voyez-vous tout au fond ?
21.Welke specialiteit van Dinant zie je op dit hoekje?
21.Quelle spécialité dinantaise voyez-vous dans ce coin ?
22.Welke Hollandse winkel zie je hier achter mij?
22.Quel magasin néerlandais voyez-vous derrière moi ici ?
23.Hoe heet het plein waar het justitiepaleis staat?
23. Quel est le nom de la place où se trouve le palais de justice ?
24.Hoeveel ramen zie je op het dak van het stadhuis?
24.Combien de fenêtres voyez-vous sur le toit de la mairie ?
25.Als de kerk open is. Van welk jaartal is de preekstoel?
25.Lorsque l’église est ouverte. De quelle année date la chaire ?
26.Durf je de citadel naar boven te nemen?
26. Oserez-vous monter la citadelle ?
27.
Neem hier een foto met alle Franstaligen van de familie.
Neem hier een foto met alle Nederlandstaligen van de familie.
27.
Prenez une photo ici avec tous les francophones de la famille.
Prenez une photo ici avec tous les néerlandophones de la famille.
28.Hoeveel saxofonen vind je op de burg?
28. Combien de saxophones trouve-t-on sur le pont ?
29.Welke kleuren heeft de saxofoon van Italië?
29.De quelles couleurs est le saxophone d’Italie ?
30.Ga zitten naast mijnheer Sax en trek een foto met minstens 3 personen.
30. Asseyez-vous à côté de M. Sax et prenez une photo avec au moins 3 personnes.
31.Noteer de dag en de maand wanneer Adophe Sax geboren is.
31.Notez le jour et le mois où Adophe Sax est né.
32.Wat een gigantische machinerie vlak bij Anseremme.
Even rondkijken Rutten.
32. Quelle gigantesque machinerie près d’Anseremme.
Jetez un coup d’œil autour de Rutten.